更新日：2009年5月30日

アクアゲートをご利用頂いたみなさまへ ２００９年４月末日を持ちまして、アクアゲートを閉店させて頂きました。 みなさまには、今までご利用頂きまして、本当にありがとうございました。